Tomes 4 à 6

Atsushi Nakajima se lance dans sa premie`re mission d'investigation aux co^te's de Kenji Miyazawa. Alors que Kyo^ka vient tout juste d'e^tre accepte'e au sein de l'Agence des De'tectives arme's apre`s avoir eu raison des hommes de la Ma a portuaire, c'est au tour du magnat Fitzgerald, le dirigeant de la Guilde, groupe nord-ame'ricain, de faire son entre'e en sce`ne ! Il propose au patron de l'agence, Yukichi Fukuzawa, un marche' au premier abord impossible a` refuser... De son co^te', une jeune membre de la Guilde, Lucy Maud Montgomery, de'cide de s'attaquer directement a` Atsushi et Jun'ichiro^ !

Synopsis du tome