Tome 2

: Hokuto no Ken, La légende de Rei T2 - Hokuto no Ken La légende de Rei Adaptée du manga de Tetsuo Hara et Buronson, cette série est destinée à un public adulte et diffusée au Japon tard le soir. La France l'achète sans se soucier du contenu et la passe dans le Club Dorothée, ce qui lui vaut une levée de boucliers puis une censure ou, plus original, un doublage délirant avec des perles comme « Hokuto de cuisine » ou « D'où viens-tu Ryuga ? De Montélimar ». Il existe aussi une seconde série, des OAV, des films live américain et chinois ainsi qu'une récente série de films.

Synopsis du tome